Present Perfect or Past Simple / Настоящее совершенное и прошедшее простое время глагола

новости бюро

1 сентября 2011г - Акция до 30.11.11!
Теперь заказы свыше 30 страниц на перевод с английского, немецкого и итальянского оцениваются в 280р.
за стандартную страницу.

15 апреля 2011г - Офис в Москве
Наша компания открыла офис в Москве. Весь наш опыт теперь доступен столичным заказчикам.

29 мая 2009г - Онлайн переводчик
Для вашего удобства в нашем бюро переводов разработан бесплатный онлайн переводчик.

25 мая 2009г - Определитель языка
Если не уверены в определении
языка вашего текста, мы вам поможем. В нашем бюро разработан определитель языка.

грамматика английского языка
Present Continuous Present Simple Present Continuous Vs Present Simple Present in Future Going to Future (will) Will or Going to Past Simple	Past Continuous Present Perfect Present Perfect 2 Present Perfect Continuous Present Perfect Con. or Simple Present Perfect or Past Simple Past Perfect Verb tenses First conditional

Present Perfect tense and Past Simple tense /
Настоящее совершенное и прошедшее простое время глагола

Запомните, Present Perfect - это настоящее время. Всегда показывает нам, что есть связь с настоящим. Past Simple же показывает исключительно прошлое. Посмотрите на следующую ситуацию:

- Tom is looking for his key. He can't find it.
- He has lost his key. (Present Perfect) Это означает, что у него нет ключей сейчас.

Через 10 минут.
- Now Tom has found his key. He has it now.
- Has he lost his key? (Present Perfect)
- No, he hasn't. He has found it.
- Did he lose his key? (Past Simple)
- Yes, he did.
- He lost his key (Past Simple) but now he has found it (Present Perfect)

Ещё несколько примеров:

- Jack grew a beard but now he has shaved it off. (таким образом, сейчас у него нет бороды)
- They went out after lunch and they've just come back. (сейчас они уже вернулись)

Обратите внимание, мы не используем Present Perfect если нет связи с настоящим (например, если события произошли очень давно):

- The Chinese invented printing. (нельзя have invented)
- How many plays did Shakespeare write?
- Bethoven was a great composer.

Сравните:

- Shakespeare wrote many plays.
- My sister is a writer. She has written many books. (она их пишет до сих пор)

Также мы не используем Present Perfect, когда речь идёт о законченном действии. (например: вчера, 10 минут назад, в 2000г., когда я был ребёнком)

- The weathet was nice yesterday. (нельзя has been)
- They arrived 10 minutes ago.
- I ate a lot of sweets when I was a child.

Используем прошедшее время в вопросах When...? или What time...?

- When did they arrive?
- What time did you finish work?

Сравните:

Present Perfect	Past Simple
Tom has lost his key. He can't get into a house. Здесь нас не интересует прошедшее действие. Речь идёт только о результате в настоящем.	Tom lost his key yesterday. He couldn't get into a house. Здесь интерес исключительно в прошлом. Из этого предложения нельзя понять, нашёл ли он свой ключ.

Практические упражнения

1) Впишите в пропуски глаголы из скобок в Present Perfect или Past Simple. Например: "Where is your key?" "I don't know. I have lost it."	Графа для проверки
a. Mary to Australia for a while, but she's back again now. (go)
b. "Where's Ken?" "He out. He'll be back in about an hour." (go)
c. I did German at school but I most of it. (forget)
d. I meant to phone Diane last night but I . (forget)
e. Look! There's an ambulance over there. There an accident (be)
f. The police three people but later they let them go. (arrest)
2) Из слов в скобках составьте правильные предложения. Используйте полные формы отрицаний. Например: (it / not / rain / this week) It has not rained this week.	Графа для проверки
a. (the weather / be / cold / recently) The weather recently .
b. (it / cold / last week) It last week.
c. (I / not / read / a newspaper yesterday) I a newspaper yesterday.
d. (I / not / read / a newspaper today) I a newspaper today.
e. (Ann / earn / a lot of money / this year) Ann this year.
f. (she / not / earn / so much / last year) She last year.
g. (you/ have / a holiday recently) You a holiday recently.

следующий урок

полезные ссылки

Бюро переводов "Русский перевод"
где купить бизнес . Ищете натяжной потолок: натяжные потолки цены. . Мстители . итальянские кухни